Вселенная Стивена Вики
Регистрация
Advertisement
Вселенная Стивена Вики

Something Entirely New — это песня, которую исполняют Рубин и Сапфир, когда сбегают от самоцветов родного мира в эпизоде «The Answer».

Текст песни[]

Оригинал Перевод
[Обе] Where did we go?

What did we do?
I think we made something
Entirely new

[Обе] Куда мы пришли?

Что мы сделали?
Кажется, мы создали что-то абсолютно новое.

And it wasn't quite me

And it wasn't quite you
I think it was someone
Entirely new

Это была не совсем я

И не совсем ты
Кажется, это была кто-то абсолютно новая

[Рубин] Oh...um

Why I just can't stop thinking
[Сапфир] So...um
Did you say I was different?

[Рубин] Ох... эм

Я не могу перестать думать об этом
[Сапфир] Так... эм
Ты сказала, что я особенная?

[Рубин] And you hadn't before

[Сапфир] Of course not
When would I have ever?
[Рубин] I'm so sorry

[Рубин] И что, ты никогда...

[Сапфир] Конечно, нет
Когда бы я успела?
[Рубин] Мне так жаль

[Сапфир] No, no, don't be

[Рубин] And now you're here forever!
[Сапфир] What about you?
[Рубин] What about me?

[Сапфир] Нет,нет не извиняйся

[Рубин] И теперь ты застряла тут навеки!
[Сапфир] Ну, а что насчёт тебя?
[Рубин] Что насчёт меня?

[Сапфир] Well you're here too

We're here together.
Hmm hmm hmm hmm hmm...
[Вместе] Hmmm hmm hmm hmm hmm...

[Сапфир] Ты тоже здесь

Мы здесь вместе.
Хмм ммм ммм ммм ммм...
[Вместе] Хмм ммм ммм ммм ммм...

Hmm hmm hmm hmm hmm...

Hmm hmm hmm hmm hmm...
Hmmmm hmmm hmm hmmm...

Хмм хмм хмм хмм хмм...

Хмм хмм хмм хмм хмм...
Хмм хмм хмм хмм хмммм...

Интересные Факты[]

  • Можно услышать мелодию из темы Гранат, когда Рубин и Сапфир начинают танцевать.

Примечания[]


Advertisement